Drum de iarnă

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski (1849-1915)

Alfred von Wierusz-Kowalski şi aici

Luna se strecoară- alene
Printre ceţi, cernând scântei,
Şi pe tristele poeme,
Varsă trist lumina ei.

Pe întinsul drum iernatic,
Troica lunecă în zbor,
Clopoţelul singuratic
Clinchetă chinuitor.

Surugiul pune-n cîntec
Ceva scump, natal şi sfânt:
Când al doilea descântec,
Când al inimii avânt…

Nici lumini nu sânt, nici sate,
Frig, pustiu, zăpezi… Şi doar
Stâlpii verstelor vîrstate,
Dinaintea mea răsar…

Mi-i urât… Dar mîine, Nina,
Va zâmbi în faţa mea,
Focu-şi va juca lumina,
Ochi în ochi voi sta cu ea.

Minutarul, făr-odihnă,
Drumul său şi-l va urma,
Pe noi singuri stând în tihnă
Miezul nopţii ne-o lăsa.

Surugiul, cum i-e felul,
Moţăie. Sunt trist, mi-e dor…
Luna-n ceaţă; clopoţelul
Clinchetă chinuitor…

poezie de Alexandr Puskin

Anunțuri
Articol anterior
Articol următor

44 comentarii

  1. What a beautiful, I loved this action in the paintings. Thank you, love, nia

    Apreciat de 1 persoană

    • I’m so happy for you like the pictures. The paintings are special indeed!
      Thank you so much, dear Nia.
      Have a wonderful day! Love and blessings, Ştefania! ❤ 🙂

      Apreciază

  2. Excepţionale picturi, mai ales acelea cu scene de vânătoare de vulpi. La fel versurile lui Puşkin, ca să nu mai spun de extraordinara muzică a lui Strauss.
    Şi pentru că ştiu că îţi place André Rieu, un cadou de sărbători, tot o polcă, de la fratele lui Josef. 🐻

    Apreciat de 1 persoană

    • Îţi mulţumesc mult, Centurion, pentru darul muzical pe care mi l-ai adus. Îmi place foarte mult. Am ascultat cu plăcere.
      Mă bucur nespus de mult că îţi sunt pe plac alegerile mele.
      O seară minunată îţi doresc, Centurion! 🙂

      Apreciat de 1 persoană

  3. Impressive post dear Ştefania ❤ Congratulations and thanks for sharing!
    Sending you all my best wishes!. Aquileana 😀

    Apreciat de 1 persoană

    • Thank you so much, dear Aquileana! I’m so glad that you like my choices.
      Send my good thoughts for you.
      Love and blessings. Ştefania ❤ 🙂

      Apreciază

  4. These are awesome. Thanks Stefania. I hope you had a good time over the holiday season

    Apreciat de 1 persoană

    • Thank you so much, Al. I’m so happy for you like these pictures.

      Yes, I had a good Christmas and we had beautiful days. It was nice this Holiday small, but start work tomorrow! I hope you had a wonderful season!
      Have a wonderful evening, Al! 🙂

      Apreciat de 1 persoană

  5. Hello Stefania,amazing winter joy portraits,the videos are joyful aand Christmas Scene is inspiring.Be well and be safe.Fondly jalal

    Apreciat de 1 persoană

    • Hello Jalal. I am so glad that you like paintings with scenes of the Siberian winter, where the troika, hardly penetrates drifts of snow … and scenes when wolves attack troika! Very well painted by the Polish artist.
      Have a wonderful day, Jalal and many blessings!
      Sincerely, Ştefania 🙂

      Apreciat de 1 persoană

  6. O iarnă fabuloasă, dar extrem de reală imortalizată de acest pictor, Alfred von Wierusz-Kowalski, foarte talentat. Mulțumesc, Ștefania, toate cele bune și o seară minunată !

    Apreciat de 1 persoană

    • Aşa este, Georgeta. Excelent, în stil realist, a ilustrat artistul polonez Alfred von Wierusz-Kowalski, iarna siberiană, unde troica cu greu răzbate viscolul şi nămeţii, evidenţiind greutatea de mişcare.
      Eu îţi mulţumesc mult, Georgeta, pentru că ai venit să ne bucurăm împreună de aceste frumuseţi.
      O seară minunată îţi doresc şi eu şi numai bine! ❤ 🙂

      Apreciază

  7. Bine te-am regasit! >:D<

    Apreciat de 1 persoană

    • Mă bucur nespus de mult, draga mea tink3rbe11.
      O seară superbă îţi doresc şi-o nouă săptămână rodnică şi numai bucurii.
      Te îmbrăţişez cu mult drag ❤ 🙂

      Apreciat de 1 persoană

  8. Impressive dear Ştefania! Congratulations and thanks for sharing!With love maxima

    Apreciat de 1 persoană

  9. Hello Stefania,wonderful Winter scense portraits .The video are so sweet.Be well .Fondly jalal

    Apreciat de 1 persoană

  10. O strașnică vânătoare, într-o aprigă iarnă, surprinsă cu un talent remarcabil de talentatul pictor polonez! E suficient să privești aceste lucrări pentru a simți din plin emoțiile unei astfel de aventuri extreme.
    Să ai parte de un sfârșit de an precum o cireașă pe un tort delicios, Ștefania! 🙂

    Apreciat de 1 persoană

    • Aşa este, Petru, artistul polonez a fost super talentat, iar tablourile sale dovedesc acest lucru.
      Oh, da, bine zici, imaginile transmit emoţii puternice şi te îndeamnă spre gândul la curajul celor care încearcă o astfel de aventură periculoasă, să cutreiere Siberia, cu troica, în toiul iernii şi să fie atacaţi de lupii flămânzi.
      Îţi mulţumesc mult, Petru, pentru gândul tău bun. Un sfârşit de an binecuvântat îţi doresc şi eu şi numai bucurii! 🙂

      Apreciază

  11. Buna dimineata :).
    Nu stiu daca ti-am mai trimis asta, dar se potriveste cu vremea de afara.

    Apreciat de 1 persoană

    • Bună seara, Alex.
      Da, mi-ai mai adus această melodie superbă şi mă bucur că ai făcut-o din nou, pentru că îmi place melodia foarte mult şi chiar este potrivită cu vremea de afară! Doar că la noi zăpada este nesemnificativă. A nins foarte puţin, doar pe ici pe colo şi în locurile umbroase este câte o pată de zăpadă.
      Îţi mulţumesc mult, Alex. O seară minunată îţi doresc! 🙂

      Apreciază

  12. O adevarata feerie pe pagina ta draga Stefania, multumesc pentru acest minunat moment.
    Iti doresc un an nou ferit, plin de impliniri, bucurii si realizari alaturi de cei dragi tie.
    Te imbratisez cu mult drag,

    Liz ❤ 🙂

    Apreciat de 1 persoană

    • Vă mulţumesc mult, doamna Liz pentru toate gândurile dumneavoastră bune.
      Mă bucur nespus de mult că vă plac alegerile mele.
      Un An Nou Fericit, vă doresc şi eu. Multă sănătate, împliniri, pace , fericire şi iubire.
      Vă îmbrăţişez cu mult drag,
      Ştefania ❤ 🙂

      Apreciază

  13. Einen schönen Montag liebe Stefania wieder sehr schöne Bilde schaue sie immer so gerne an.Ich wünsche dir eine gute neue Woche und einen guten Rutsch ins neue Jahr liebe Grüße von mir Gislinde

    Apreciat de 1 persoană

    • Danke sehr nett, liebe Gislinde. Ich bin froh, dass Sie die Bilder gefallen.
      Ich wünsche Ihnen ein glückliches und wundervollen Abend und große neue Woche! Mit Freundschaft Ştefania. ❤ 🙂

      Apreciază

  14. Cristi

     /  29 Decembrie 2014

    Frumos drum! Nici lupii nu se lasa asa usor. 🙂

    Apreciat de 1 persoană

    • 🙂 Bine mai zici, Cristi. Or fi şi ei sărmanii lihniţi de foame şi atacă tot ce le iese în cale în acea pustietate acoperită de troiene.
      Mă bucur nespus de mult că îţi plac alegerile mele.
      Îţi mulţumesc mult, Cristi pentru gândul ce mi l-ai împărtăşit. O noapte liniştită îţi doresc! 🙂

      Apreciat de 1 persoană

  15. HI JUST CAME BYY TO SAY ;;HAPPY NEW YEAR TO YOU FRIEND;;;SISTERDOT,THANKS FOR YOUR FRIENDSHIP

    Apreciază

  16. Happy New Year dear friend. I hope 2015 will be special for you.With love Maxima

    Apreciază

  17. La mulți ani cu gânduri bune, fată frumoasă !
    Să fii iubită!

    Apreciază

    • Sărut mâna, doamna Gina,

      La mulţi ani şi un An Nou Fericit! Dumnezeu să vă binecuvânteze numai cu sănătate şi bucurii!

      Vă îmbrăţişez cu mult drag,
      Ştefania ❤ 🙂

      Apreciază

  18. What you share is always more than beautiful! Happy New Year my sister!

    Apreciat de 1 persoană

    • Thank you so much, Wendell A. Brown.
      I’m so glad that you like winter landscapes!
      Happy New Year, Wendell A. Brown 🙂

      Apreciază

  19. How he knew horses and their beauty!

    Apreciat de 1 persoană

  20. La mulți ani, Ștefania!

    Apreciat de 1 persoană

  21. Mi-au placut imaginile, poezia si muzica, toate intr-un buchet ce-ti poate umple sufletul de bine si speranta, chiar daca afara este frig, iarna si nu prea poti sa stai afara atata cat ti-ai dori.
    LA MULTI ANI Stefania, un an plin de reusite, sanatate si bucurii.

    Apreciat de 1 persoană

    • La mulţi ani, doamna Maria. Mă bucur să vă văd din nou aici! Mă bucur mult că vă plac tablourile cu scene de iarnă.
      Iarna nu-i anotimpul meu favorit, dar nici nu-mi displace, chiar dacă nu prea poţi să petreci mult timp afară, îmi place totuşi să mă plimb prin zăpadă să merg la săniuş şi mă încântă acest lucru.
      Un An nou binecuvântat vă doresc, doamna Maria. Multă sănătate şi numai bucurii, alături de toţi cei dragi ai dumneavoastră! ❤ 🙂

      Apreciază

  22. Very best wishes for 2015, Stefania 🙂

    Apreciat de 1 persoană

  • jj
  • Best Song – Finala Eurovision România 2017

    .................................................................... jj .................................................................... jj
  • maxima zilei

    Nu-ţi judeca aproapele, înainte de a te afla în locul lui.
  • jj
  • Doyen Gustave
  • Ce-i viaţa aceasta ? Părere? Mister? Un şir de contraste? Un petic de cer? Un vis ce sfârşeşte când e mai frumos? O trecere în goană spre locul de jos?...
  • jj
  • Madeleine Jeanne Lemaire  (1845-1928)

    Madeleine Jeanne Lemaire (1845-1928)

  • „Menirea vieţii tale e să te cauţi pe tine însuţi.” — Mihai Eminescu
  • „Umanitatea începe în noi odată cu dezinteresul.” — Mihai Eminescu
  • „Egalitatea nu există decât în matematică.” — Mihai Eminescu
  • „Stejarul crește numai unde-i pământul bun, buruienile cresc pretutindeni.” — Mihai Eminescu
  • „Căci moarte nu există, și ce numești tu moarte, e-o viață altfel scrisă în sfânta firii carte.” — Mihai Eminescu
  • Hans Dahl (1849-1937)

  • Ştefania

  • jj
  • Nimic din ce dă inima nu se pierde, ci este păstrat în inimile altora.
  • „Când îţi faci un nou prieten, nu-i uita pe cei vechi.”  ~ Erasmus
  • Timpul nu aşteaptă pe nimeni !
  • Trecutul nu mai este în mâinile tale, iar viitorul nu este încă al tău. Momentul de faţă este singurul timp care îţi aparţine. Foloseşte-l cu chibzuinţă .
  • " Dacă nu putem fi buni, să încercăm să fim măcar politicoşi" - Nicolae Steinhardt
  • Numai vezi să nu faci rău, în timp ce vrei să fii de folos.~ Ovidius
  • Când ai avut un eşec, felicită-te pentru încercare. Apoi, ridică-te şi mai încearcă odată!
  • Când eşti umil, ai la dispoziţie sfatul şi îndrumarea celorlalţi. Când eşti mândru, trebuie să te limitezi doar la înţelepciunea ta.
  • Uneori, într-adevăr, ajunge un sărut. Un ”Te iubesc”, chiar şi doar şoptit. Un ”Multumesc”. O apreciere sinceră. Este atât de uşor să faci fericit pe cineva. Atunci, de ce nu o facem?
  • Împarte-ţi fericirea cu alţii şi se va înmulţi.
  • Fă din odihnă şi din zâmbet rege. - Leonardo da Vinci
  • "Să nu legi niciodată prietenie cu omul pe care nu-l poţi respecta." "Să nu fii niciodată prieten cu cel pe care nu-l poţi suferi." ~Charles Darwin
  • „Cel mai periculos lucru este să supraestimezi persoanele care te subestimează.” — Michelle Rosenberg
  • Bessie Helstrom (1874-1966)

    Bessie Helstrom (1874-1966)

  • Pagini

  • jj
  • jj
  • Articole recente

  • Cele mai bune articole și pagini

  • maci
  • jj
  • have a great day
  • jj
  • jj
  • Melodia zilei

    .................................................................... jj
  • BEST ROMANIAN SONG

    .................................................................... jj
  • BEST ROMANIAN SONG

    .................................................................... jj
  • Best song of summer

    .................................................................... jj .................................................................... jj
  • Poezia zilei

    .................................................................... jj
  • jj
  • Top click-uri

  • Meta

  • Blog Stats

    • 385,099 hits
  • Clara von Sivers (1854-1924)

    Clara von Sivers (1854-1924)

  • jj
  • Flickr Photos

    Dolus D'Oléron

    golden morning

    Im Gegenlicht

    It's a green day...

    Rainmaker

    All the Colorful Stories

    Room with a view

    Beach

    happiness

    Pink Florals, Andalusia, Spain

    Mai multe poze
  • Arhive

  • Follow Ştefania's on WordPress.com
  • jj
%d blogeri au apreciat asta: