Învaţă de la toate

Învaţă de la toate, să ai statornic drum
Învaţă de la flăcări, că toate-s numai scrum
Învaţă de la umbră, să taci şi să veghezi
Învaţă de la stâncă, cum neclintit să crezi
Învaţă de la soare, cum neclintit s-apui
Învaţă de la piatră, cum trebuie să spui,
Învaţă de la vântul ce-adie prin poteci
Cum trebuie prin lume de liniştit să treci.

Învaţă de la toate, că toate sunt surori
Cum treci frumos prin viaţă
Cum poţi frumos să mori,

Învaţă de la vierme, că nimeni nu-i uitat,
Învaţă de la nufăr, să fii mereu curat,
Învaţă de la flăcări, ce-avem de ars în noi,
Învaţă de la ape, să nu dai înapoi.
Învaţă de la umbră, să fii smerit ca ea.
Învaţă de la stâncă, să-nduri furtuna grea.
Învaţă de la soare, ca vremea să-ţi cunoşti,
Învaţă de la stele, că-n cer sunt multe oşti;

Învaţă de la greier, când singur eşti, să cânţi.
Învaţă de la lună, să nu te înspăimânţi;
Învaţă de la vulturi, când umerii-ţi sunt grei.
Şi du-te la furnică, să vezi povara ei…
Învaţă de la floare, să fii gingaş ca ea,
Învaţă de la soare, să ai blândeţea sa;
Învaţă de la păsări, să fii mai mult în zbor,
Învaţă de la toate, că totu-i trecător.

Ia seama, fiu al jertfei, prin lumea-n care treci.
Să-nveţi din tot ce piere, cum să trăieşti pe veci!

poezie de Traian Dorz

Anunțuri
Articol următor

54 comentarii

  1. Einfach immer wieder schön.Liebe Grüße von mir und einen guten Dienstag,Grüße und Freundschaft.Gislinde

    Apreciază

    • Ştefania

       /  22 Aprilie 2014

      Danke sehr schön, Gislinde. Ich bin so froh, weil du meine Entscheidungen wieder gerne.
      Haben Sie einen schönen Tag! Mit Freundschaft, Ştefania! 🙂

      Apreciază

  2. Minunată postare! Versurile – de o incomparabilă frumusețe! Felicitări!

    Apreciază

    • Ştefania

       /  22 Aprilie 2014

      Vă mulţumesc mult, doamna Maria, pentru aprecierea dumneavoastră care mă bucură foarte mult!
      Versurile acestea le-am învăţat de la mămica mea când încă eram foarte mică. Avea o cărticică cu cântări creştine şi de acolo ne-a învăţat şi pe noi multe cântări. Mămica mea avea o voce foarte frumoasă şi mereu cânta în timp ce lucra lucruri de mână în special în serile lungi şi geroase de iarnă.
      O zi minunată vă doresc, doamna Maria! 🙂

      Apreciază

      • Frumoase amintiri purtați în suflet. Ferice de copiii care moștenesc din părinți frumosul! O zi minunată, dragă Ștefania!

        Apreciază

        • Ştefania

           /  22 Aprilie 2014

          Aşa este, doamna Maria. Am foarte multe amintiri foarte frumoase împreună cu familia mea, din perioada copilăriei. Aş putea spune că cele mai frumoase amintiri ale mele, le am de atunci.
          O zi cât se poate de frumoasă vă doresc, doamna Maria. 🙂

          Apreciază

  3. Una din multele poezii preferate 😀 şi în plus, e plină de tâlc!

    Apreciază

    • Ştefania

       /  22 Aprilie 2014

      Da, este o pezie pe cât de simplă pe atât de profundă, plină de învăţături şi adevăr şi una din poeziile mele favorite.
      Iar dacă suntem atenţi la mesajele pe care ni le transmite natura, putem învăţa foarte mult lucruri care ne ajută cum să reuşim în viaţă.
      Îţi mulţumesc mult, illusion. O zi minunată îţi doresc! 🙂

      Apreciază

  4. Cristi

     /  22 Aprilie 2014

    Omul cat traieste invata.

    Apreciază

    • Ştefania

       /  22 Aprilie 2014

      Adevărat spui, Cristi! În fiecare zi învăţăm ceva nou.
      Ştii este ciudat? Parcă din greşeli învăţăm cel mai mult sau cel puţin aşa sunt eu. 😆
      Îţi mulţumesc mult, Cristi. O zi minunată îţi doresc! 🙂

      Apreciază

  5. WOW! What a beautiful paintings 🙂 I felt myself as if flying in these pictures… Thank you dear Stefania, have a nice day, hugs and love, nia

    Apreciază

    • Ştefania

       /  22 Aprilie 2014

      Thank you so much, dear Nia. I am so glad that you like the paintings of Dutch artist Melchior de Hondecoeter. Also I love them the paintings.
      Have a wonderful day, dear Nia. Big hugs, Ştefania! 🙂

      Apreciază

  6. Beautiful feathered friends! Enjoy your day Stefania!

    Apreciază

    • Ştefania

       /  22 Aprilie 2014

      Thank you so much, dear Elena. I am so glad that you like, our winged friends that make our world be more beautiful,– so realistically portrayed by Dutch artist Melchior de Hondecoeter.
      Also, enjoy your day dear Elena! 🙂

      Apreciază

  7. Dacă nu acordam atenție la trecutului, nu vom înțelege viitorul. Toate sunt legate între .
    ele. Sa-ti fie clipele miresmeI Seara frumoasa,Stefania!

    Apreciază

    • Ştefania

       /  22 Aprilie 2014

      Sunt absolut de acord cu tine, Ane. Dacă nu avem un trecut sănătos, care de altfel este temelia viitorului nostru, atunci şi viitorul ne va fi şubred,– de aceea trebuie să fim foarte atenţi la prezentul nostru, la acţiunile noastre prezente care cu fiecare clipă care trece, devin trecutul nostru.
      Îţi mulţumesc mult, Ane. O seară minunată şi înmiresmată de parfumul florilor de primăvară îţi doresc şi eu. 🙂

      Apreciază

  8. Beautiful post!

    Apreciază

    • Ştefania

       /  23 Aprilie 2014

      Thank you so much, Hans. I am so glad that you like my choices.
      Have a wonderful day, Hans! 🙂

      Apreciază

  9. All so lovely and elegant – really like the peacock, what fantastic choices!

    Apreciază

    • Ştefania

       /  23 Aprilie 2014

      Thank you so much, dear simplecherishes. I’m so glad you like my choices. I like the peacock, especially male plumage color, especially when you open fan-shaped, is the most beautiful bird decoration for any yard. In the area where I live peacock feather costumes is included and attached hat, and is a symbol of Romanian popular.
      Hat may have three, four, five or six rows of peacock feathers. Rows wealth wearing hat and how it is proud rich. If the hat has four rows of peacock feather hat, the man is poor, but if you have five or six rows of peacock feather hat, the man is more rich.
      Have a wonderful day, dear simplecherishes. 🙂

      Here is an example of a peacock feather hat, which is part of authentic Romanian folk.

      Apreciază

  10. Eu mă bucur să învăț mereu, pentru că și frumusețea se învață. Iar lecțiile tale de frumusețe sunt benefice și binevenite, Ștefania!
    Să te bucuri mereu de minunății naturale, din care să ne împărtășești mereu, dragă prietenă! 🙂

    Apreciază

    • Ştefania

       /  23 Aprilie 2014

      Şi eu sunt în asentimentul tău, Petru şi mă bucur foarte mult când mi se deschid oportunităţi dea învăţa lucruri noi, interesante şi frumoase.
      Îţi mulţumesc mult, Petru, pentru aprecierea ta care mă bucură foarte mult şi pentru gândurile tale bune pentru mine.
      O seară lină îţi doresc, Petru, şi mereu să fii înconjurat numai de frumuseţe şi bunătate! 🙂

      Apreciază

  11. Cum spunea Cristi în comentariul său, „omul cât trăieşte învaţă”; învăţăm de la natura care ne înconjoară, aşa cum ne învaţă versurile din poezia postată de tine, învăţăm de la prieteni însă deopotrivă şi de la duşmani, căci dacă primii ne arată ce putem face, cei din urmă ne învaţă ce trebuie să facem. Cu toate astea se aplică teorema după care: „cu cât înveţi mai mult, cu atât îţi dai seama câte mai ai de învăţat.”
    O zi însorită să ai, Ştefania; dacă nu afară (la Reşiţa plouă) cel puţin în suflet. 🙂

    Apreciază

    • Ştefania

       /  24 Aprilie 2014

      Sunt absolut de acord cu tine, Centurion. Niciodată nu vom ajunge să spunem: gata, am învăţat tot! Zilnic ne confruntăm cu diferite situaţii, în care ne testăm învăţăturile şi zilnic descoperim că teorema despre care ai amintit tu, este general valabilă. Cred că cele mai multe învăţături le tragem din experienţele personale.
      Îţi mulţumesc mult, Centurion. O seară liniştită îţi doresc şi eu şi numai senin în suflet. 🙂

      Apreciază

  12. Zi de zi invatam. Constient sau nu, incepem sa facem si altceva decat rutina zilnica. Imprumutam si folosim expresii, gesturi, abilitati :).
    O zi frumoasa iti doresc, Stefania, cu nori, aer proaspat si ploaie linistita :).

    alex

    Apreciază

    • Ştefania

       /  24 Aprilie 2014

      Aşa este, Alex, învăţăm, învăţăm şi iar învăţăm şi tot nu le ştim pe toate.
      Cert este că avem nevoie unii de alţii şi învăţăm unii de la alţii, chiar dacă împrumutăm ” expresii, gesturi, abilităţi”, de la semenii noştrii, fiecare îşi crează originalitatea sa.
      Îţi mulţumesc mult, Alex. O seară liniştită îţi doresc, cu senin în suflet, iar afară cu ce-o vrea Dumnezeu. Noi vom primi totul cu recunoştinţă! 🙂

      Apreciază

  13. Wünsche dir ein sonniges schönes Wochenende liebe Grüße und Freundschaft.Gislinde

    Apreciază

    • Ştefania

       /  25 Aprilie 2014

      Danke sehr schön Gislinde.
      Auch wünschen Ihnen einen schönen und sonnigen Wochenende!
      Mit Freundschaft Ştefania. 🙂

      Apreciază

  14. Good day Stefania what ever the time is in Romania. These are spectacular paintings. Protagosits and antogonists on the stage of these beautiful cratures WORLD. Cheers. Jalal

    Apreciază

    • Ştefania

       /  25 Aprilie 2014

      Thank you so much, Jalal! I absolutely agree with you.
      Have a wonderful day and many blessings. Sincerely Ştefania. 🙂

      Apreciază

  15. cluc24

     /  26 Aprilie 2014

    Toata viata invatam sa constatam ca niciodata nu vom cunoaste totul…

    Apreciază

    • Ştefania

       /  26 Aprilie 2014

      Bine ai venit, aici, cluc24!:)
      Atât de adevărat! Cu toate acestea, important este să nu încetăm niciodată să învăţăm. Viaţa este un test continuu aşa că fiecare clipă este oportună de-a aplica învăţăturile noastre.
      Îţi mulţumesc mult, cluc24, pentru vizită şi gândul ce mi l-ai împărtăşit.
      O zi minunată şi-un week-eend superb îţi doresc, cluc24. 🙂

      Apreciază

  16. I am awarding you The Butterfly Light award if you don’t accept awards, sorry about that, it’s just my way of saying thank you for coming by. For more details, please view this post http://wp.me/p41c99-ME Take care, Sage

    Apreciază

    • Ştefania

       /  30 Aprilie 2014

      Thank you so much, sagedoyle! I feel honored that you thought of nominated my blog, but I do not deserve an award! Award it deserves, just painters, composers and poets!
        All the best, sagedoyle! 🙂

      Apreciază

  17. HELP !!!
    Hello friend , today WordPress delete my pfofile, with no reason, please help me friend, what should i do,i dont know what is going on , BLESS

    Apreciază

    • Ştefania

       /  30 Aprilie 2014

      I’m so sorry, but I can not help! The only thing you can do is to create another blog!
      All the best, EM! 🙂

      Apreciază

      • Hello, someone for sure has violated my privacy and human rights I do not have access to my photos, and i send 7 emails and no one from the crew aswer me, do you think this is weird? i can’t even post on forum i am Blocked everywhere,this messages is only active !
        I think I’m too good and the competition wants to destroy me,i am on many sites around the world ans sometimes they delete my works or block with no reason , They afraid of my art that’s for sure but Why ? I have the same rights like every person ,Bless You,eM

        Apreciază

        • Ştefania

           /  2 Mai 2014

          I’m so sorry for the predicament whereby EM pass ! I can not figure out what happened. Sorry. 😦
          Try to create another blog. Do not know what to do in such situations. I really do not know.
          God bless you ! All the best, EM ! 🙂

          Apreciază

  18. Minunată potrivire – versuri, tablouri, muzică. Mi-a plăcut întotdeauna această poezie. Pe vremea când am citit-o prima oară se spunea că este scrisă de Rudyard Kipling (probabil confundând-o cu Dacă / If) sau că ar proveni din lirica norvegiană. M-am bucurat mult să aflu ulterior că cel care a scris-o a fost Traian Dorz. Îmi place mult şi muzica pe care Adriana Aush a compus-o pentru aceste versuri
    ADRIANA AUSCH – Invata de la toate

    Apreciază

    • Ştefania

       /  1 Mai 2014

      Şi mie îmi place această poezie foarte mult. Eu nu am înţeles niciodată de ce această poezie îi este atribuită lui Kipling. Eu dintotdeauna am ştiut că este scrisă de Traian Dorz. Aşa am învăţat-o eu de la mămica încă de micuţă, dintr-o cărticică veche cu cântări creştine şi nu m-am îndoit niciodată de acest lucru. Şi mie îmi place foarte mult cum o cântă Adriana Ausch.
      Mă bucur nespus de mult, Roxana, că îţi place postarea mea.
      Îţi mulţumesc mult pentru vizită şi pentru gândul ce mi l-ai împătăşit.
      O zi minunată îţi doresc! 🙂

      Apreciază

  19. Frumoasa poezie si minunate alegeri!

    Apreciază

    • Ştefania

       /  5 Mai 2014

      Mă bucur nespus de mult, Simona, că îţi plac alegerile mele. Îţi mulţumesc mult pentru aprecierea ta. 🙂

      Apreciază

  20. Poezia face parte din lirica romaneasca . Sa auda toti strainii !

    Apreciază

    • Ştefania

       /  14 Septembrie 2014

      Bine ai venit aici, Nur Eli 🙂
      Aşa este, poezia aparţine poetului român Traian Dorz.
      Nu ştiu însă care străini să audă, pentru că aici, nu este nimeni străin!
      Îţi mulţumesc mult, Nur Eli, pentru vizită şi comentariu. Oricând eşti bine venită cu mult drag.
      O duminică minunată îţi doresc şi numai bucurii! 🙂

      Apreciat de 1 persoană

  • jj
  • Best Song – Finala Eurovision România 2017

    .................................................................... jj .................................................................... jj
  • maxima zilei

    Nu-ţi judeca aproapele, înainte de a te afla în locul lui.
  • jj
  • Doyen Gustave
  • Ce-i viaţa aceasta ? Părere? Mister? Un şir de contraste? Un petic de cer? Un vis ce sfârşeşte când e mai frumos? O trecere în goană spre locul de jos?...
  • jj
  • Madeleine Jeanne Lemaire  (1845-1928)

    Madeleine Jeanne Lemaire (1845-1928)

  • „Menirea vieţii tale e să te cauţi pe tine însuţi.” — Mihai Eminescu
  • „Umanitatea începe în noi odată cu dezinteresul.” — Mihai Eminescu
  • „Egalitatea nu există decât în matematică.” — Mihai Eminescu
  • „Stejarul crește numai unde-i pământul bun, buruienile cresc pretutindeni.” — Mihai Eminescu
  • „Căci moarte nu există, și ce numești tu moarte, e-o viață altfel scrisă în sfânta firii carte.” — Mihai Eminescu
  • Hans Dahl (1849-1937)

  • Ştefania

  • jj
  • Nimic din ce dă inima nu se pierde, ci este păstrat în inimile altora.
  • „Când îţi faci un nou prieten, nu-i uita pe cei vechi.”  ~ Erasmus
  • Timpul nu aşteaptă pe nimeni !
  • Trecutul nu mai este în mâinile tale, iar viitorul nu este încă al tău. Momentul de faţă este singurul timp care îţi aparţine. Foloseşte-l cu chibzuinţă .
  • " Dacă nu putem fi buni, să încercăm să fim măcar politicoşi" - Nicolae Steinhardt
  • Numai vezi să nu faci rău, în timp ce vrei să fii de folos.~ Ovidius
  • Când ai avut un eşec, felicită-te pentru încercare. Apoi, ridică-te şi mai încearcă odată!
  • Când eşti umil, ai la dispoziţie sfatul şi îndrumarea celorlalţi. Când eşti mândru, trebuie să te limitezi doar la înţelepciunea ta.
  • Uneori, într-adevăr, ajunge un sărut. Un ”Te iubesc”, chiar şi doar şoptit. Un ”Multumesc”. O apreciere sinceră. Este atât de uşor să faci fericit pe cineva. Atunci, de ce nu o facem?
  • Împarte-ţi fericirea cu alţii şi se va înmulţi.
  • Fă din odihnă şi din zâmbet rege. - Leonardo da Vinci
  • "Să nu legi niciodată prietenie cu omul pe care nu-l poţi respecta." "Să nu fii niciodată prieten cu cel pe care nu-l poţi suferi." ~Charles Darwin
  • „Cel mai periculos lucru este să supraestimezi persoanele care te subestimează.” — Michelle Rosenberg
  • Bessie Helstrom (1874-1966)

    Bessie Helstrom (1874-1966)

  • Pagini

  • jj
  • jj
  • Articole recente

  • Cele mai bune articole și pagini

  • maci
  • jj
  • have a great day
  • jj
  • jj
  • Melodia zilei

    .................................................................... jj
  • BEST ROMANIAN SONG

    .................................................................... jj
  • BEST ROMANIAN SONG

    .................................................................... jj
  • Best song of summer

    .................................................................... jj .................................................................... jj
  • Poezia zilei

    .................................................................... jj
  • jj
  • Top click-uri

  • Meta

  • Blog Stats

    • 386,994 hits
  • Clara von Sivers (1854-1924)

    Clara von Sivers (1854-1924)

  • jj
  • Flickr Photos

  • Arhive

  • Follow Ştefania's on WordPress.com
  • jj
%d blogeri au apreciat asta: